【英国発】話題のねこ本、ついに映画化?

かなり昔の話題になりますが、
3月に「ねこねこNEWS」でご紹介した英国で話題のノンフィクションねこ本
『A Street Cat Named Bob』がその後もヒットし続けておりまして、
25万部を売り上げるベストセラーに。

世界18カ国に訳され、
いまやハリウッド映画化の話まで持ち上がっているようですよ!

james+bob_111412

元ホームレスのジェームズさんと茶トラにゃんこのボブ君については、
3月16日の記事をお読みいただくとして、今日はその後に投稿された動画や
彼らの近況についてご報告したいと思います。

まずは4月に放送された英国のモーニングショー
「This Morning」のインタビュー動画をどうぞ。

字幕なしの全編英語で7分以上ありますが、インタビューに応じる
ジェームズさんのやさしい雰囲気がよく伝わると思います。

もちろん、ボブくんもマフラー姿でスタジオに生出演!
ほんとに物怖じしない子ですよね。
ジェームズさんが隣にいるから安心なのかな?↓

映画化の話については、11月4日付のMail Onlineの記事に載っていたのですが、
11月8日付のYahoo! Newsにその日本語版の要約が記載されていたみたいですね。
とりあえず、詳細についてはそれを読んでいただくのが分かりやすいかな?

Yahoo! News(11月8日):
ロンドンの迷い猫ボブとホームレスだったジェームズの世界で一番、心温まるストーリー

原文を読みたい方はMail Onlineの記事(11月4日・英語)へ:
How Bob the busking cat is heading to Hollywood: The enchanting bestselling story of a stray moggy who saved a man’s life is set to be a movie

このYahoo!Newsの記事によると、日本語版の『A Street Cat Named Bob』は
来年出版予定みたいです。コメント欄を見ると、
ジェームズさんとボブくんについては、先日NHKでも紹介された模様。
どなたか、ご覧になった方、いらっしゃいますか?

ねこねーさんは、結局バタバタしっぱなしで、
まだ原作を読めていないんですが、お正月休みとかに
コタツでぬくぬくしながら英語の原書を読みたいなぁ。

ジェームズさんの本と同じ出版代理人が英国内の権利を取得している
ジョン・グローガン氏のエッセイ「Marley & Me」は
邦題『マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと』として映画化、
オーウェン・ウィルソンとジェニファー・アニストンが主演した
ハリウッド映画として大ヒットしましたが、
もしこの『A Street Cat Named Bob』の映画化が実現するとしたら…

そこは、なんとしてもご本人のジェームズさんとボブくんに
主演していただきたいですね♪ジェームズさんもイケメンさんだし、
ボブくんもこの落ち着きっぷりですから問題なく主役を張れるでしょう。

ジェームズさんの代役はまだしも、
ボブくんみたいにハイタッチまで見事に演じきるにゃんこを探すのは
そうそうカンタンにはいきませんからね。

james+bob2_111412.jpg

このふたりの信頼関係を映画化するのなら、
やはり主演は、ご本人&ご本ニャンでなくっちゃ!

でも、そうするとハリウッド映画っていうより、
ドキュメンタリー映画になっちゃうか?
ハリウッド映画らしい展開にするには、ジェームズさんの恋人役も追加して、
キレーな女優さんにでも演じてもらわないといかんのかしら?

こちらの映像は、そんなジェームズさんとボブくんの映画のワンシーンが
想像できちゃうような、秀作の短編ドキュメンタリーです。
今年の6月にYouTubeに投稿されたものですが、もちろん登場しているのは、
実際のジェームズさんとボブくんです。

1人と1匹、仲良くそろってバスキングに出かける
通勤風景も収録されています。7分半と見応えたっぷりですよ。↓

今回の記事を書くにあたって、改めてネットで調べてみましたが、
ジェームズさんとボブくんについては、まだ日本では
ほとんど取り上げられていないみたいなんですよね。

でもきっと来年、日本語訳の本が出版されて、
映画化も実現したら、日本でも話題沸騰まちがいなし!

今でもベストセラー本の出版前と変わらず、ロンドンのコベント・ガーデンで
バスキングの演奏を続けているジェームズさんとボブくん。
超有名人になっても、変わらないふたりでいてほしいですね。

あ、でも、もちろん、さすがにもうホームレスはやめときましょう!
ロンドンの冬も寒いですからね、戸外で頑張るのはバスキングのお務め中だけにして
夜は屋根のあるおうちで、ふたりそろってぬくぬくしてくださいな♪

thankyou3

*ご訪問ありがとうございます*
「ねこねこNEWS」は毎日更新、奮闘中!

以下の3つのブログランキングに参加しています。
更新の励みに応援クリックしていただけると
とてもうれしいです。

★ランキング 参加中★ 今日もポチッとお願いします!
 にほんブログ村 猫ブログ 猫情報へ 人気ブログランキングへ

クリック募金 応援中 こちらもポチッとお願いします!

The Animal Rescue Site

左のバナーのリンク先TOP画面の
Click Here to Give – it’s FREE!
と書いてあるところをクリック!
あなたの代わりに、米国の動物愛護サイトのスポンサーが
シェルターに保護された ねこちゃん&わんちゃんの
ごはん0.6杯分を寄付してくれます。


0

おすすめ